|
|
本帖最后由 TaiYang☆Xing 于 2009-8-31 00:35 编辑 % ?( R# Z4 d$ B, C6 u- w
# s! ~( w# k3 X0 P3 e
: A L# L9 @2 m+ ?7 l9 f8 P
Tonya mitchell - Stay( Z( I2 n( L9 b( O. E+ }
歌词制作:有一个人9 x% H8 c; e# P5 i1 ~: |
i've must to been blind
$ D2 w( j6 ?5 \+ t2 n( F我一定是迷失了 L( S0 ]; _3 ?4 ?4 e4 Z
not to see you look away from me ( F' ]7 |# ^) [/ O
没看到你无视我的存在
: ^, s# G2 L% Vwhenever you say you love me still
/ D& W- A% u4 {/ O( E只要你说你仍爱着我; ^8 w9 B/ {0 z: _9 t# e; e
i must to been crazy
1 _3 t; i- N: h我一定是疯了
* d' }/ _% _3 v8 k9 w; `not to see you slip away from me 7 Q0 {) B" Y$ E/ d9 p o
没注意到你从我身边溜走
x i( X& M2 N, Aday after day there's a space to fill + r; k9 Q6 j# f1 i
日子一天天填补空间 : o% s/ E' K/ S8 ]" _
and i can't find the words to make you fall in love with me agian
3 i0 X; T. q* B我找不出话语让你重新爱上我/ ]: Q |# B" K9 y/ r$ v
and i can't find the strength to let you go oh oh
# L2 Y" e) S/ S4 T! `9 j3 s我没有勇气让你走
. G1 v. ~4 q9 M9 ]+ j {and when it's all said and done you'll believe only one
- L. |" s* W6 I5 D( N4 F( _5 B当一切即如所说,你将是唯一的一个
* y4 [8 e$ i5 ? E# P3 Q( keven if there's nothing left for us to say 5 d/ a5 @4 v; L8 S8 P
即使我们之间没有什么好说的 5 ^# O- w0 _( g* v# z4 F
as sure as the sun will rise i can never say goodbye 2 v: K ^6 R9 ?5 `3 I7 v; j8 S
就算日头下山我也绝不说再见
# N& j% k$ ~: Z# c9 @, seven if we go are separate ways
# l8 Q3 A: q, f/ ~1 @4 V9 V* i/ @即使我们行同陌路 * H K; {0 S3 O* X
in my heart you'll always stay
2 B$ d6 U; ]1 a! Z在我心间你总停留
9 ?- w4 f7 S! P: mbeen spending my time to try to remind you of our love 0 @( ]& {; n8 e1 a J+ ?4 A+ F
曾多次尝试让你忆起我们之间的爱情
0 N( o7 W- W2 d# A) ^. {$ R# Bbut you're pulling away with every touch
- |! o* w% p L# I6 i. l2 f但你总是拒绝每一次的靠近5 _2 D1 r+ V2 e9 R0 S( R' {
with all we've been though
O8 M, C& Y* n尽管是我们曾经的所有
; {' K+ l. ~9 e4 o: X1 @i'd never thought i'd be losing you 5 \5 q" e9 G q$ X8 _
我从没想过会失去你6 P `1 j* t: ^; d' u
and i would give everything to keep you here % q b! M2 c5 Q- m7 v" l
我会为你留下而付出一切
% B: M0 M; _) R6 @% z6 dbut i can't find the words to make you fall in love with me again
( D/ S$ K+ l: W3 R当我没有语言让你重新爱上我 L- P5 U' l; m+ P7 _) |( w
and i can't find the strength to let you go oh oh
@: ^- D: N/ u7 Y6 h我没有让你留下的勇气$ l9 R% n& }# m/ n7 Y3 K( m
and when it's all said and done,you'll be the only one
3 a+ M5 N, D8 m4 L6 H6 K: l$ j2 I当所有的即如所说,你将是唯一
\9 @8 T1 L( y) Deven if there's nothing left for us to say
: T8 I& S& q& m3 p即使我们之间没有什么好说的 ; ~* [$ p; q |% J) U+ a
as sure as the sun will rise i can never say goodbye * P7 j6 `! ^. |3 L6 t" E
就算日头下山我也绝不说再见 & ~( d8 k* v. V
even if we go are separate ways 9 r! B7 L, P$ y& y# U
即使我们行同陌路
1 D6 n* H0 B8 A2 din my heart you'll always stay
2 b* e4 Y; u/ ?3 |在我心间你总停留
! B0 ?) w, W" xi,i,i still believe our love meant to be oh
& P7 e p* l9 b5 \+ N! h我,我仍然相信我们的爱情仍然存在 , n, G6 _% y# H$ m5 Z5 a- g
and it will be here forever come one day
0 v+ c% |. y2 |/ F$ _& g而且会永远存在. I5 c$ Q+ J/ V# N
|
|